Wednesday 31 August 2011

Tin tintintinnnn, tin tin tinnn

There! When you'll see those lines, I'll already be in London, unpacking my stuff (and my wife's, and my daughter's of course). This time, no turning back, I'm in England and it'll be a whole new experience. But the thing is I won't have internet access for a few days, so no blogging during this time ( darn).



Voilà. Quand vous lirez ces lignes, je serai à Londres en train de défaire tous les paquets de la petite famille. Une nouvelle aventure commence pour quelques années, mais, dans l'immédiat, je n'aurai plus accès à internet pendant quelques jours. Damned. A très bientôt les gars.

Tuesday 30 August 2011

The third legion

Well, tomorrow is the big step towards adventure! So, I'm a bit busy right now, and I won't talk too much. Anyway, after the auxiliaries, I'm back to the legionaires from Corvus Belli, and their f***** LBMS shields which won't fit correctly.








Demain, c'est le grand départ. Alors, avant de partir, de quitter notre chère république de plus en plus bananière, voici un nouvel élément de l'armée ADG romaine pour mon pote Ludovic. Comme toujours, ou presque, ce sont des Corvus, avec le grand retour de ces p**** de transferts LBMS qui ne s'ajustent pas correctement.

Sunday 28 August 2011

Numidians skirmishers

A very small part from the Roman army: the Numidian skirmishers. My friend and client wanted 2 more bases of javelin skirmishers for his army. Luckily, I had those from Xyston, and didn't really know what to do with them. So I kindly painted them for him:








Encore un détour par l'antiquité. en fait, mes deux commandes frisent la bimanie ^^ Ces deux psiloi sont des Xyston, qui viennent de mon stock personnel. Mon client et ami en avait besoin pour son armée, alors, puisque je n'en avais pas l'utilité immédiate, je les ai peintes pour lui. Tout simplement.

Friday 26 August 2011

1st Life Guards -2- The End!

Hi everyone. Only a few days left before the final departure for London. And I'm still painting like a madman as soon as I get some spare time. So, I managed to finished the last part of the cavalry, from Old Glory, as usual.




Le moment du déménagement approche, et je vois les sirènes de Londres m'appeler, avec le doux chant mélodieux: "Wargame! Wargame!" Bref, je peins toujours comme un gros malade, et j'ai donc terminé la dernière unité de cavalerie anglaise. Yes!

Wednesday 24 August 2011

1st Life Guards (1)

I've almost finished the third division for my friend. This time, it's the last cavalry unit. And, as you must have guessed from the title, they're the Life Guards. The painting was fast and easy because of the black horses and the "basic" colours. No fancy dress like the !@#** hussars.







Je m'apprête à terminer la dernière unité de la troisième division de JBB, les Life Guards. Les figs d'Old Glory sont sympas et rapides à peindre. De plus, c'est une unité pas trop prise de tête, avec des chevaux noirs et un uniforme plutôt classique, qui n'a rien à voir avec les féminineries des hussards. franchement, les hussards, rien que des tafioles, na!

Monday 22 August 2011

Do you want some more auxiliaries?

It's a bit late for me so I won't write too much. here is another unit of auxilaries for the french rules Art de la guerre:






Comme il est tard, je serai bref. Voici donc une 4e unité d'auxiliaires pour Art de la guerre.



Saturday 20 August 2011

Auxiliary lancers

While painting the British units, I managed to squeeze some free time to paint some Romans for my other commission. The pics are a bit blurry, sorry... The minis are from Corvus Belli, and you' ll have the same opinion about this refs: great sculpts, but bad/old moulds.



Mini pause dans la peinture des Anglais, car il faut que je termine également une autre armée. Putain, ça fait du boulot quand même. Voici donc des auxiliaires (et oui encore) de chez Corvus Belli.

Thursday 18 August 2011

Military advisor?

Another base of generals for Grande Armee. The minis are a mix from Old Glory, Warmodelling and Essex. Ok, you can sometimes see some shine but I ran out of varnish (darn). They're supposed to represent the allied division in my client's army.





Deuxième plaquette de généraux pour Grande Armée. Les figs sont un mix d'Old Glory, Warmodelling et Essex. Cette plaquette est censée représenter les généraux de la division d'alliés de l'armée de JBB.

Tuesday 16 August 2011

Go tell them and you better hurry up!

No one can stop me! I'm on fire! My brushes are falling asleep on my bench because of too much work ^^ I finished the base of generals for the commission. 




Je suis à fond, là. Après les Guards, j'ai commencé les généraux, et j'ai donc terminé la première plaquette. Le reste va suivre bientôt.

Sunday 14 August 2011

Wait until you see the white of their eyes!

There! I've just finished the Guards. As you can see, the Old Glory packaging wasn't that great, with only two firing poses. So I managed, eventhough I didn' t respect the initial commission. anyway, I feel this scene looks better. The skirmishers are from the 95th rifles, painted a few months ago.





As you can see, one of the riflemen has just seen what's coming...

Et voilà, les Guards sont terminés. Comme Old Glory ne mettait que 2 poses dans son blister, j'ai préféré charger la plaquette à fond, avec les rifles du 95e peints quelques mois plus tôt. Il ne me reste donc plus que 3 unités et les généraux à peindre.

Friday 12 August 2011

The second line...

I won't be spending too much time blogging because I need time to paint the rest of the army, but i wanted to show what you'll see in a few days when the unit will be completed. Yes, the Guards are in firing line ^^




Je vais essayer de ne pas perdre trop de temps, car je dois encore peindre pas mal de trucs avant le déménagement. Je vous donne donc un avant goût de l'unité de Guards, prête à tirer.

Wednesday 10 August 2011

The Guards coming in

Hi everyone. My trip to London is now over and my wife and I have found a really nice place in the heart of the capital city. Now I'm back and I'm painting rather frenetically because time is passing by very fast, and I still have a lot to do. Anyway, here is the first rank of the 1st Guards at Waterloo. Drummers and foot officers are from Warmodelling. the rest is... from Old glory.





Salut à tous. De retour de Londres, où ma femme et moi avons trouvé un charmant appart en plein coeur de la ville. Du coup, j'en profite maintenant pour peindre le plus possible avant ma vraie semaine de vacances et le déménagement. Et je vous présente donc la première ligne des Guards à Waterloo.